2023 年の旧正月: ベイエリアのパレードやフェスティバルなどでウサギ年を祝いましょう

旧正月は 15 日間にわたって祝われ、日付は太陰太陽暦に基づいています。 今年は1月22日日曜日から2月5日まで開催されます。

毎年新年には、子、牛、虎、兎、辰、蛇、馬、山羊、猿、酉、戌、豚の 12 支の動物のいずれかが組み合わせられます。 今年はウサギの番です。 ウサギ年は幸運、長寿、平和、繁栄と関連しており、ウサギ年に生まれた人は用心深く、機知に富み、独創的であると考えられています。

うさぎ年生まれの有名人には、ミシェル・オバマ、コリン・キャパニック、マーク・ハミル、ジョージ・バランシン、スティング、アルバート・アインシュタイン、アンジェリーナ・ジョリー、ジョン・クリーズ、セサール・チャベス、フランシス・フォード・コッポラなどがいます。

サンフランシスコ ベイエリア周辺で開催される旧正月の最高のイベントに関するクロニクルのガイドをご覧ください。

地元アーティストがデザイン、ペイントした5体の大きなウサギの像が市内各地に展示される。 それぞれのデザインは、旧正月の伝統とお祝いのメッセージを共有する文化的テーマからインスピレーションを得ています。

「Bravery Rabbit」イーヤン (ヴィトー) デン著: Thrive Plaza at Chase Center、1725 Third St.、SF

「Maanmaansik Rabbit」、アリ・ロウ作：レイクショア・プラザ、1515 Sloat Blvd.、SF

「Prosperity Rabbit」ステファニー・ツァオ作：アジア美術館、200 Larkin St.、SF

「Lucky Water Rabbit」ステファニー・マフソン著：チャイナタウン・ローズ・パック駅、943 Stockton St.、SF

「Peace to Home Rabbit」 Deyi (Robin) Zhao 著: Union Square、333 Post St.、SF

2 月 5 日まで展示。パブリック アート インスタレーション。 サンフランシスコ周辺のさまざまな場所。 415-982-3000。 chineseparade.com/rabbit-on-parade

米国郵政公社が旧正月を記念してウサギ年のフォーエバー切手を発行する特別な奉献式に、サンフランシスコ市長のロンドン N. ブリード氏、州財務官フィオナ マー氏、アジア美術館館長ジェイ スー博士とともに参加します。 アジア美術館の 1 階のギャラリーを午前 10 時から午後 1 時まで無料でお楽しみください。

1月12日木曜日午前11時。無料、予約をお勧めします。 アジア美術館、200 Larkin St.、SF 415-581-3500。 アジアアート.org

サンフランシスコの大規模な旧正月パレードの様子を垣間見ることができる行列で新年をスタートしましょう。 聖マリア広場から始まり、フラワーフェアのメインステージへ。 ライオンダンサー、竹馬、ドラマー、ダンサーなどが参加します。 その後、市の高官もゲストに加わり、テープカットセレモニーでフェスティバルが正式に開幕します。

1月14日土曜日午前10時30分、無料。 セント メアリーズ スクエア、パイン ストリート、グラント アベニュー、SF 415-982-3000。 チャイニーズパレード.com

旧正月前の週末に開催されるフラワー フェアでは、旧正月の始まりにふさわしい新鮮な花、果物、キャンディー、必需品が揃っています。 マジシャン、アクロバット、獅子舞、オペラなどの伝統的な中国のライブエンターテイメントのほか、120 以上の出店ブースや売店が登場します。

1月14日土曜日午前10時～午後6時、サクラメント通りからブロードウェイ通りまでのグラントアベニューにて。 1 月 15 日日曜日、午前 9 時～午後 6 時、サンフランシスコ、ワシントン ストリートとジャクソン ストリート、およびストックトン ストリートとカーニー ストリートの間のパシフィック アベニューで chineseparade.com/flower-market-fair

韓国文化センターのウリサウェ太鼓アンサンブル、グエン ベトナム舞踊団、ライオン ダンス ミーなどのライブ パフォーマンスなどのアクティビティをお楽しみください。 ウサギふれあい動物園。 文化工芸活動。 プレゼントなど。

翌1月22日の夜、ウォリアーズは試合中に赤い封筒のプレゼントや獅子舞などのライブパフォーマンスで旧正月を祝う。 限定の記念シャツも販売されます。

1月21日土曜日、午後4時から7時。無料、予約をお勧めします。 Thrive City、1 Warriors Way、SF 888-479-4667。 チェイスセンター.com/thrivecity

サンフランシスコ中国商工会議所が後援する「チョイ・サンズ」（繁栄の神）は、チョコレートコインとプレゼントが入った赤い封筒を子供たちに配る。

1月22日午前11時～午後2時、無料。 Portsmouth Square、50 Walter U Lum Place、SF chineseparade.com/choy-sun-doe