banner
ニュース センター
共同の努力がすべての人にとって成功につながります。

ベスト・オブ・バトラー郡 2023: ハミルトンのワイルドファイアが「グリット・リバイバル」衣料品ラインを追加して拡大

Mar 18, 2024

ハミルトン — ハミルトンのワイルドファイア ブランドは、市内に 2 か所あるワイルドファイア店舗のうちの 1 つであるセカンド ストリートの本拠地ショップでアパレル ラインを展開しています。

「なぜ人々がワイルドファイアに惹かれるのか、そして私がやろうとしたのは、それを体験にして、家に来たときに特定の気分になるようにすることだと思います」とワイルドファイア・ヒュッゲ・ホーム、ワイルドファイア・ヒュッゲ・グッズ、グリット・リバイバルのオーナー、サラ・ダンコフは語った。衣類。

Wildfire Hygge Goods は最近、2023 年の Journal-News の「Best of Butler County」の「Best Boutique」の 3 位に選ばれました。

「私たちは五感を大切にしています。 つまり、私たちの各ショップは、はい、姉妹ブランドですが、双子ではありません」と彼女は言いました。 「ハイストリートにあるギフトショップ、そこに入るととても幸せな気分になります。 それはあなたに喜びを感じさせます。 もう少しカラフルです。 たくさんのインスピレーション、たくさんのキルト、そして小さな知恵がたくさんあります。 そのため、文房具、ジュエリー、手入れが簡単な観葉植物、プランターポットなど、ギフト用に考えられるものはすべて取り揃えています」とダンコフ氏は言いました。

雑貨屋さんのようなお店ですが、ギフトにも最適です。 しかし、多くの人は結局自分のために物を買うことになる、と彼女は言いました。

クレジット: ニック・グラハム

クレジット: ニック・グラハム

「Wildfire Hygge Home はお客様に安らぎの感覚を与え、私たちはそれを自宅で作り出すお手伝いをします。 私たちはあなたの家をあなたにとって安らぎの場所に装飾し、セットアップするお手伝いをいたします。 ですから、家に帰ると安心感があり、自分の杯が満たされる場所なのです」とダンコフ氏は語った。

Wildfire Hygge Home では、手吹きガラス、木材、テラコッタ、陶器など、高品質の素材で作られたニュートラルな室内装飾アイテムを多数取り揃えています。

「それはすべて家宝の品質ですが、ニュートラルなので、時代遅れになることはありません」とダンコフ氏は言いました。 「私の考えは、装飾品として小さな買い物をするつもりで、本当に作品に投資するつもりなら、それが10年後も流行っていることを確認したいということです。 いつかそれが受け継がれるとき、あなたの子供たちや孫たちがそれをめぐって争ってほしいと思っています。」

ハミルトンのダウンタウンにある 2 つの拠点で営業する Grit Revival は、127 N. Second Street にある Wildfire Hygge Home に加わります。 同社の旗艦店であるワイルドファイア ヒュッゲ グッズ専門ギフト ショップは、226 High Street にあります。

「私たちは2019年にオープンしましたが、2020年にはハイストリートの店舗との継ぎ目で爆発的に成長し、週に数回、通りにスキッドが配達されるようになりました。 雨や雪など、どんな天気でも開梱作業が行われ、屋外で開梱しなければなりませんでした。 そこで、スペースの関係で 2 番目の店舗をオープンしました」とダンコフ氏は言いました。

クレジット: ニック・グラハム

クレジット: ニック・グラハム

当初、このビジネスは夢と会話から生まれました。 第一子グレイソンを出産し、テキサス州ウェイコへ家族旅行に行った後、ダンコフさんの夫カイルさんは彼女にビジネスを始めるよう勧めた。

「彼は私がブティックや中小企業の世界を愛していることを知っていたので、家に帰ってビジネスを始めるよう勧めてくれました」とダンコフ氏は語った。 「私はそれをオープンすることについて頭の中で夢しか考えていませんでしたが、ただそれに挑戦しました。 2か月後にお店がオープンしました。」

それ以来、ビジネスは 3 つの事業体または店舗に成長し、ハミルトンではギフトアイテム、装飾品、衣類の需要が増加しています。

2 番目の店舗である Wildfire Hygge Home は、2022 年 1 月にオープンしました。Wildfire Hygge Home と Wildfire Hygge Goods は単に「Wildfire」と呼ばれることが多いですが、爆発的な成長により規模も拡大しました。

ヒュッゲ (「ヒューグー」と発音) は、感情や瞬間を居心地の良い、または特別なものとして認識するために使用されるデンマーク語です。 Wildfire は、ヒュッゲを誘発するギフトや製品の厳選されたコレクションを提供しています。

「ヒュッゲの大まかな翻訳は「居心地の良い」ですが、私たちの英語にもっと適切に翻訳すると「感謝」になるでしょう。したがって、ヒュッゲまたは感謝が私たちのビジネスの中心であると言えます。 それが私たちを区別するものだと思います。 それを数値化するのは難しいですが、私たちの店に入れば、ほとんどの人がそれを感じると思います」とダンコフ氏は語った。 「感謝の気持ちが私たちを他と違うものにするのです。 ここに来れば、それを感じることができます。」